M&A支援サービス

M&Aニュース

翻訳センターとエムスリーが資本・業務提携

翻訳センターとエムスリーの両社は、医療情報の流通における言語障壁を取り払うことによって医療界に貢献するために、医療界で日々発信される多種多様な情報を翻訳して情報へのアクセスを容易にするという点で事業シナジーが得られると判断し、資本・業務提携を締結した。翻訳センターは第三者割当により新株式3,750 株を発行し、このうち3,450 株をエムスリーが発行価額1 株につき100,600 円、総額347,070,000 円にて引受ける。これにより、エムスリーの翻訳センターに対する議決権割合は20.48％となる。払込期日は平成22年7月20日。